Thủy Tiên (đầm)

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Étang Thủy Tiên : Nom d'un étang situé sur la montagne Bàn Đô, dans le territoire du village de Đỗ Chữ, à l'embouchure maritime de Hà Hoa.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Đầm Thủy Tiên là một thắng cảnh thiên nhiên. (L'étang Thủy Tiên est un site naturel pittoresque.)
  • Chúng tôi đã đến thăm đầm Thủy Tiên trên núi Bàn Đô. (Nous avons visité l'étang Thủy Tiên sur le mont Bàn Đô.)

Utilisation avancée

• Ce toponyme est principalement utilisé dans un contexte géographique, historique ou touristique pour désigner ce lieu spécifique. Il peut apparaître dans des documents administratifs anciens ou des descriptions régionales.

Variantes et mots apparentés

• Đầm (nom) : étang, mare (terme générique).
• Núi Bàn Đô (nom propre) : montagne Bàn Đô.
• Hà Hoa (nom propre) : Hà Hoa (nom de l'embouchure/de la région côtière).

Synonymes

• Étang : étendue d'eau naturelle, généralement peu profonde.
• Mare : petite étendue d'eau stagnante.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme spécifique.